Kai, un collégien solitaire, quitte Tokyo pour un petit village de pêcheurs. Pour occuper son temps, il compose de la musique électronique. Sa vie monotone bascule quand, grâce à sa musique, il rencontre en secret Lou, une sirène qui devient son amie. 

Un film d'animation d'Ogawa Kôji et Shigeru Mizuki, 3x23mn, 2018. Quand plusieurs phénomènes inexpliqués sèment le désordre, Mana, 13 ans, écrit une lettre destinée au monde des yôkai. Elle est reçue par un certain Kitarô.

Le Coq cultive une forte ressemblance avec Elvis, le Roi du blues, et bénéficie de la chaleureuse voix d’Eddy Mitchell. Lio et Tom Novembre participent aussi au doublage de cette version française.